Acte par lequel la prieure fait à l'abbaye « hobedienciam et reverenciam » (27 février 1289, n. s.). - Collation à Seguine « de Feleno » du prieuré, vacant par résignation de Jeanne « de Feleno » ; profession de foi et installation de la titulaire (9 octobre 1527-25 mai 1529). - Présentation par le fondé de pouvoir d'E. de Roquefeuil au vicaire général de l'abbé, de bulles portant collation du prieuré de Pomarède en faveur de lad. dame (20 mai 1539). - Collation par Jean de Chambellan, vicaire général de l'abbé de La Sauve, à soeur Michelle de Chambellan, soeur professe de stBenoît, du prieuré de Pomarède, vacant par le décès de soeur Hélène de Roquefeuil (copie ; 3 décembre 1564). - Lettre de soeur A. de Lartigue, prieure, sur l'histoire du prieuré depuis la mort de Jeanne de Gontaut, prieure, en 1616 : « Son neveu, qui étét le ségnieur de Cuzol, jantilhome fort acrédité et fort riche, voïant sa tante morte, fit prendre l'abit à sa fame de chambre ; luy et Madame sa fame, qui étét huguenote, et presque tous lur domestiques restèrent dans le prioré et jouiret des revenus jusqu'à l'année 1633 » ; relèvement de la maison en 1657 par soeur Antoinette de Bonet de Latuque, prieure (12 mai 1678). - Consultation sur le cas des religieuses : ce prieuré a été conféré en cour de Rome, « apprès avoir esté tenu abusivement pandant plus d'un siècle par diverses filles qui ne faisoint pas mesme résidence » ; le couvent voudrait se replacer sous l'autorité de l'abbé de La Sauve. Le conseil estime que cela est impossible, l'abbaye étant en commende (8 décembre 1681). - « Extrait de l'istoire manescritte de l'abbéïe de La Seuve Majour », exposant les rapports de sujétion des prieures de Pomarède avec La Sauve (s. d.).

2 MI 3010-1