Notez bien ! Les Archives départementales (salle de lecture et exposition comprises) seront fermées au public toute la journée du 1er avril. Le 3 avril, la salle de lecture sera fermée toute la journée tandis que l'exposition sera fermée uniquement le matin et réouvrira à 14h00.

Découvrez ici notre exposition « Villes en Gironde au Moyen Âge » et les manifestations associées !

Notice descriptive

« Sanctii comitis liber parvus. » Cartulaire de l'église Saint-Seurin. - G 1030 (814-1400)

Présentation du contenu :

Table (fol. 2). - Extraits des Évangiles (fol. 3 V°). - Attribution d'une pension de 25 l. à Guil. Gaucelme, professeur de droit et archiprêtre de Moulis (7 janvier 1325, n. s ; fol. 7). - Inventaire d'ornements : 1 croix d'or, 2 d'argent, " due pixides eburnee, I pecten eburneus, I turribulum argenteum..., I statua [Virgi]nis eburnea et XVII pecie eburnee in quadam pixide, " etc. (28 octobre 1294 ; fol. 7 V°). - Note sur l'entrée du prince de Galles à Bordeaux, le 16 septembre 1355 : il prend sur l'autel de st Seurin des armes et une oriflamme, conformément à un privilège accordé par st Amand à l'église Saint-Seurin et promettant la victoire à tout comte de Bordeaux qui s'armerait ainsi avant de marcher à l'ennemi (fol. 7 V°). - Introduction : l'auteur parle des soins pris par les anciens pour conserver la mémoire des actes. " Sed quoniam singula propriis annotabant cartulis et eas diversis passim servabant armariolis, ex eis plurime sive per fraudem sive per negligentiam... Subtracte sunt ; " de plus on perdait du temps à chercher les pièces. " Quapropter ego Rufatus, ejusdem ecclesie canonicus et sacrista, comuni utilitati inserviens, universas ecclesie cartulas quas potui colligere omnium consilio canonicorum sub uno redigere volumine sollicite curavi " (fol. 8). - Notice sur la promesse de prospérité faite par st Amand aux comtes de Bordeaux qui déposeront leurs armes sur son autel, déclareront tenir de st Seurin leur comté et paieront annuellement 4 quartiers de froment, 1 charge de vin pur, 5 porcs, un verrat, une vache " que exire debet de villa que nominatur Arunckil ", un cerf, un setier de sel, une livre de poivre (fol. 8 V°). - Diplôme de Louis le Pieux donnant Mechers à Saint-Seurin (11 juillet 814 ; fol. 9). - Notice d'un don fait par le comte Sanche à Saint-Seurin : " agris supra burgum lateraliter sitis, cum landa usque ad Inzinas, et Silvam Grossam et Bernedariam " ; il ajoute des fontaines, " videlicet Oldeiam et Gurz et Fontanellam ", etc. (fol. 10). - Donation d'un moulin sis " juxta Turrim Fractam de foris, " et acceptation par Aycard, doyen, Gaucelme, chantre, etc. (1027-1032 ? ; fol. 10). - Don par Pélronille de la moitié de l'église de Parempuyre (fol. 10 V°). - Restitution à Saint-Seurin et à Éléazar, doyen, par Itier, seigneur de Barbezieux (1060 ; fol. 11). - Renonciation par l'archevêque Goscelin à une vigne " prope locum sita more vetusto quem Arenas nuncupant ; " il y ajoute une vigne à Saint-Sulpice (1073-1085 ; fol. 12). - Sentence entre Saint-André et Saint-Seurin au sujet du cimetière : " Sancti-Andree congregatio, pravo promota consilio, ad destruendum sanctissimi confessoris atque pontificis Severini cimiterium ab initio primitive ecclesie consecratum, alterum in sua cepit ecclesia fundare modernum " (1081 ; fol. 13). - Récit de ce qui s'est passé à l'occasion du cimetière sous les archevêques Godefroy, qui a été inhumé au milieu de l'église Saint-Seurin, Archembauld, Andron, Goscelin ; empiétements de Boson, doyen de Saint-André ; accord (fol. 13 V°). - Décision du synode pour la réunion à Saint-Seurin de l'église de Comprian " sub laicali jure diu positam " (1085 ; fol. 14). - Décision par laquelle l'archevêque Aimé réunit " ecclesiam Sancti-Gervasii... Ecclesie Sancti-Petri de Compriano et per eam beatissimo Severino ", et réglementation des rapports entre Saint-Seurin et les chanoines de Saint-Gervais (3 novembre 1097 ; fol. 14 V°). - Confirmation par l'archevêque Arnaud des droits de Saint-Seurin sur l'église de Mérignac (fol. 15). - Sentence réglant le différend entre l'Archevêque, d'une part, Saint-Seurin et Gofraunus, doyen, de l'autre " de luco qui vocatur Montelis " (19 mai 1122 ; fol. 15 V°). - Renonciation à une terre où est élevée l'église de Saint-Vincent [de Mérignac], laquelle renonciation est consentie par Guil. Hélie, viguier, et par Arnaud d'Espagne, qui tient cette terre en fief (fol. 16). - Cession à Saint-Seurin d'une terre sise à Cenon par Amanieu, " sub ducis Guilelmi imperio seculari milicia...miles " (fol. 16). - Conditions de la concession féodale accordée par Saint-Seurin et Gofran, doyen, à Guillaume Arnaud, " cartula quadam tamen prius sub nomine cujusdam false compositionis inter ipsos canonicos et W. Arnaldi et patrem suum, Arnaldum Stephani, facta prorsus abdicata et destructa prout falsa et fraudulenter composita " (1108-1130 ; fol. 16 V°). - Restitution d'un cens de 6 deniers par Guillaume Ferran (1088, " III nonas decembris et in V luna, Simone Agenensium episcopo locum Burdegalensis archiepis-copatus tenente ; " fol. 17). - Donation de " mansionem que est in villa que vocatur Carinan cum vinea et terra in circuitu posita " (septembre 1119 ; fol. 17 V°). - Don de propriétés sises à Villeneuve et à Colignan (fol. 17 V°). - Donation de biens dans l'Entre-deux-Mers : " plantarium de Monte-Calvo..., et totam terrain de Prigniaco et clausuram cum omnibus nugeriis, et terram que est desuper cum duobus nugeriis et unum rusticum cum duabus mansuris apud Salva Rege " (fol. 18). - Reprise de partie de cette donation : " unde a domino Bertrando, venerabili Burdegale archiepiscopo a prefato Arnaldo archiepiscopo quinto, vinculo meruit excommunicationis astringi " ; restitution à Bertrand, doyen de Saint-Seurin (fol. 18). - Donation à Gofran, doyen, à Eyquem Guillaume, son neveu, et aux autres chanoines d'une terre sise à Germignan paroisse du Taillan (?), " in parrochia beati Hylarii de Autellano " ; le donateur, Guillaume, prêtre, se réserve l'usufruit viager s'il revient du Saint-Sépulcre (fol. 18 V°). - Concession de cette terre à titre de fief au profit d'un chevalier, qui " terciam partem rerum in eadem terra existentium haberet, duas etiam canonicis, quasi servus talentum a domino comissum, fideliter redderet " (1124 ; fol. 18 V°). - Donation souscrite par le doyen Aicard (fol. 19). - Accord au sujet de la restitution d'une terre " que est ante portam castri illius quod Blancafort vocatur " (1091 ; fol. 19). - Don d'une terre " juxta portum de Saulicia " par Amauvin de Blanquefort, " quando... Cum Gastone Bearnensi propter christiane fidei religionem exaltandam contra paganos deprimendos Hispaniam adiit ", sauf les droits de " Raginaudus, venator, " à qui une concession viagère avait été faite (fol. 20). - Donation par Arnaud de Veyrines d'une terre à Tremblède et d'une autre terre " que est inter Tutelam et ecclesiam Sancti-Germani, qui locus vocatur Afrians " (fol. 20 V°). - Don par Amanieu de Veyrines " mortuo filio suo... Et in claustro sepulto ". " Tempore Willelmi, Burdegalensis archiepiscopi, et Bertrandi, decani Sancti-Severini et Sancti-Andree archidiaconi " (fol. 21 V°). - Don par le même d'un denier d'esporle dû à chaque changement de seigneur sur une maison " de subtus murum ". " In capitulo Sancti-Severini, in manu Bertrandi, archiepiscopi, et Bertrandi, decani, nepolis ejus " (fol. 21 V°). - Opposition du chapitre à l'installation d'un desservant dans l'église bâtie par Amanieu de Veyrines, qui a élevé " in opido suo basilicam ". Renonciation par Amanieu aux rapines qu'il exerçait à Caudéran (1145-1153 ; fol. 22). - Bref de l'acte par lequel Vivien de Veyrines donne " XII denarios censualiter super mansuram suam que est in luco prope castellum de Vitrinis et super totum alodium suum " (fol. 22 V°). - Don par Austin Robert de Blanquefort à Saint-Seurin d'une propriété entre les églises de Saint-Seurin et de Saint-Vincent, en présence de Bernard, " milite de Sancto-Severino ". Rétrocession à titre de fief de cette terre au donateur (fol. 23). - Accord " de terra que est sub Tutela, in loco scilicet qui vocatur Auquaire " (fol. 23). - Don par Guil. Guiraud d'Arciac, chevalier, " gravi infirmitate detentus ac etiam apud Cesaris Augustam, causa sanitatis recuperande, iter aggredi cupiens " (fol. 24). - Donation au doyen Gofran, étant présent " Arnaudo Aicheumi, bellatore de Blancafort " (1123, fol. 25 V°). - Mention d'une requête du doyen Gofraun " cuidam juveni, Petro scilicet, a Guilelmo Amanevi, Guilelmi prepositi filio, consulatum tenenti " ; jugement dud. " consul " et abandon au doyen Gofraun (28 avril 1124 ; fol. 26 V°). - Don à Saint-Seurin d'une terre " sita juxta viam que vadit ad Bazet ", avec réserve du domaine utile au donateur et à ses descendants (fol. 27). - Don au doyen Gofraun d'une terre " sive in palude, scilicet XXti et II fulcos, sive extra paludem, hoc est VI saciones " (27 décembre 1125 ; fol. 27). - Don d'une terre au doyen Gofraun à condition que le donateur sera inhumé dans le cimetière de Saint-Seurin (29 août 1126 ; fol. 27 V°). - Don de " XVI fulcos terre ", sur lesquels 4 d. devront être payés par les héritiers du donateur pour son anniversaire (fol. 27 V°). - Don au doyen Gofraun (1128 ; fol. 28). - Accord " de vinea que est sub Tutela, inter viam scilicet que vadit ad Tropeitam et eandem Tutelam et de vinea que est super viam que vadit ad Lodors, in loco scilicet qui vocatur au Figairols " (29 juin 1127 ; fol. 28 V°). - Don du domaine direct de quatre sadons de terre " in parrochia Sancte-Marie de Martillac, in loco videlicet qui vocatur Lacanaus " (fol. 28 V°). - Donation au même de " quendam villanum prope Montem judaicum morantem, cum omni possessione sua, tam domibus quam vineis (1143 ; fol. 30). - Donation par " Aimo de Sancto Severino, nepos decani, filius Rotlandi, post mortem domini mei decani, qui me ab infantia nutrierat " (1144, fol. 30 V°). - Don à Bertrand, doyen du chapitre et archidiacre de Bordeaux, Bertrand étant archevêque (fol. 31). - Don d'une rente de deux livres d'encens à payer par les tenanciers d'une terre et d'une vigne (fol. 31 V°). - Démarche auprès d'Arnaud, fils d'Amauvin de Blanquefort, quand celui-ci " Jherosoli-mitanis militibus se dedisset, " et restitution de " omnem avenam, tam de milio quam de sigula et de omni genere messis, quam pater suus predictus in villa que vocatur Villa Nova violenter et injuste habuerat ". Renonciation analogue par " omnes alii barones et milites illius castri " (1159 ; fol. 31 V°). - Accord avec le doyen Bertrand (1176 ; fol. 32). - Don d'un cens par " Mateudis, vicecomitissa de Tartas, filia Garsionis de Marcha, uxor Petri de Burdegala " (fol. 33). - Accord au sujet d'une terre sise à Langon, donnée à Saint-Seurin par le vicomte de Gavarret et qui sera tenue moyennant 5 s. de Bordeaux d'esporle et 12 lamproies. " Testes autem hujus rei sunt ex parte Amanevi : Petrus de Mota, tune prepositus Burdegale, " etc. (1170 ; fol. 33). - Don au doyen Bertrand (1168 ; fol. 34). - Charte de l'archevêque Bertrand donnant raison aux chanoines, " de cantaris que dantur in venditione vini in burgo Sancti-Severini, " qu'il prétendait d'abord lui appartenir (1170 ; fol. 34 V°). - Bulle d'Alexandre III accordant aux archevêques de Bordeaux l'usage du pallium le jour de la fête de st Seurin (8 mai [1170 ? ] ; fol. 35). - Bulle du même à l'archevêque Bertrand lui enjoignant de frapper d'interdit les terres d'Amanieu de Pessac si, dans les quinze jours, il ne restitue pas à Saint-Seurin les possessions que led. Amanieu a usurpées au Hâ (22 mars ; fol. 35). - Restitution faite par led. Amanieu aux mains de l'archevêque Bertrand et de Bertrand, doyen, et réception de son fils Milet comme chanoine (fol. 35 V°). - Don par Guillaume Arnaud, de Puy-Paulin, chanoine, de droits à percevoir sur diverses vignes, " quandam trileam et joalat ", " X saciones apud Albam Spinam ", " unum artigon ". " aliud artigon ", etc. (fol. 36 V°). - Donations par Pierre et Raymond, frères du précédent, notamment d'une lerre " ad thus emendum " (fol. 37). - Mention de la donation faite par Itier de Lamarque de " quendam villanum cum eslagia sua, in parrochia de Cuzaig, patrem scilicet Garmundi presbiteri, cujus erat mansio juxta paludem retro castellum de Marcha " : mainmise sur ce bien et accord avec Jean de Bourg, héritier des spoliateurs, qui, sur le point de partir pour la croisade, se libère envers le chapitre en promettant un cens de 2 s., " cum ipsa [estagia] jam omni fere destituta esset colono " (fol. 39 V°). - Donation par l'archevêque Guillaume de la paroisse de Gaillan, " salvis tamen quarleriis nostris, sinodis et paratis, " avec l'assentiment de Bertrand, archidiacre du Médoc, Gér., doyen de Bordeaux, Raymond et Gilbert, archidiacres, en présence de G., abbé de Sainte-Croix, P., abbé de Bourg, Guillaume, abbé de Verteuil, Guillaume, archiprêtre de Blaye (fol. 40 V°). - Bulle d'Alexandre III au doyen Bertrand, énumérant et confirmant les possessions du chapitre : " preterea quicquid illustris memorie Sancius, quondam comes Wasconie, ecclesie vestre ratio-nabiliter dedit, videlicet agros, fontes et landas supra ipsum burgum positas, sicut ab antiquo certis limitibus denotantur " (fol. 40 V°). - Donation par Milon, chanoine, du moulin de Crespiac, plus " en la tudeilla que est super illud molendinum dominium quod comparaverat de Otone de Casaubon, videlicet duos denarios censuales et duodecim denarios de sporla " ; procès avec led. Eude, au sujet de la directité du moulin ; accord ; abandon par Eude, entre les mains d'Amanieu de Veyrines, seigneur foncier, des droits dud. Eude, moyennant 40 s. : " posuitque Oto metas in terra cum canonicis infra quas liceret eis facere quecumque necessaria essent ad opus molendini et usque ad quas aqua liberum haberet ascensum et augmentum " ; vente par Amanieu de sa seigneurie foncière pour 60 s. (fol. 41 V°). - Accord avec Brun de Jaugos, chevalier, qui avait, après la mort de Mailloc, revendiqué des terres données par celui-ci, " eo quod esset de cognatione ejus " (1180 ; fol. 42). - Donation par Alaïs, femme d'Amanieu Deuga de " quandam estagiam " sise à Ambarès, " quam habebat de ea feudaliter Arnaldus de Bernetet, homo ejusdem ecclesie " (1180 ; fol. 42 V°). - Accord sur ce que " Petrus de Burdegala, filius Petri prepositi, avenam ab hominibus in burgo Sancti-Severini et in Cauderan et Villam Novam commorantibus annualiter preter jus et consuetudinem exhigebat, ea scilicet ductus occasione quod homines illi pascuis et aliis rebus paludis comunibus utebantur et aliquando homines qui ei avenam negabant in loco qui dicitur Mejolanum et aliis paduentiis pignorabat " (fol. 42 V°). - Vente par Arnaud d'Illac, pour 320 s., de " lucum suum quilingua romana lo Boscat nuncupatur " (" sub ulmo ante hostium ecclesie XVIto kalendas marcii, post primam, anno ab incarnatione Domini M. C. LXXX, Willelmo Burdegalensi archiepiscopo, Bertrando decano, Philippo, in Frantia " etc. ; fol. 43). - Accord entre Rufat, sacriste de Saint-Seurin, et Guillaume Marti, " capellanum de Broja, eo quod homines de Colenian ad omnia parrochialia recipiebat, cum essent manifeste de parrochia Sancti Severini " : le curé de Saint-Seurin fera les obsèques des gens de Bruges, " accepto tamen prius tricesimo quod eundem capellanum Sancti Severini de jure contingit vel sufficienti saltim securitate pro eo accepta ; septimum vero dabitur capellano de Broja " (1171-1187 ; fol. 43 V°). - Contestation au sujet de la directe seigneurie du bois du Bouscat avec Guillaume Raymond de Bordeaux, comme gendre d'Arnaud de Sénag : " canonici vero laudaverunt auctorem Arn. De Ilag, a quo nemus prenominatum emerant " ; accord avec le doyen Rufat " post adjudicatum duellum " (1182 ; fol. 44). - Donation par Comtors d'une terre à Corbiac, paroisse de Saint-Médard-en-Jalles, " et redditur inde quarta pars fructus terre pro agreria ; hujus terre cultores plures sunt ; ministerialis vero est Petrus de " (sic) (fol. 44). - Acquisition successive par le doyen Rufat du domaine direct et du domaine utile de fief tenu d'Arn. Raymond de Buch par Raymond Rossel, à savoir le bois de la Bernederia (1183 ; fol. 44 V°). - Demande par Raymond d'Uch, " bellator ", au doyen Rufat, d'une terre qui aurait anciennement appartenu à Saint-Seurin dans lad. Paroisse d'Uch " et nunc eam quidam quasi in alodium possidebant " ; concession moyennant une esporle de 5 s. " Ipse vero postmodum, sicut promisit, multis laboribus et expensis implevit et insuper patrocinium suum ecclesie dedit, ut, si forte contingeret eam duellum facere, ipse pro juslicia ejusdem sine precio pugnaret " (fol. 45). - Donation par Guitard de Yeyrines, chevalier, au doyen Rufat, de " molinam de Labat quam Tudeliam vocant ", avec pouvoir d'édifier un moulin sur le même point ou en aval (29 avril 1184 ; fol. 45 V°). - Donation comprenant entre autres " quendam locum piscatorium a Lagaha, in recessu maris " (fol. 46). - Contestation au sujet des lamproies dues par Guillaume, fils de feu Amanieu de Sescar, " qui terram de Lingone de ecclesia Sancti Severini feudaliter habebat " : " canonici Sancti Severini occupaverunt feudum suum et domos hostiis, vineas quoque et ortos sepis spoliaverunt ". Accord avec le feudataire, lequel promet de restituer les lamproies dues par lui " et dédit pro ablatis XXX sol. Et pro gatgio vque sol. " (24 mai 1182 ; fol. 46 V°). - Donation par Raymond Bernard au doyen Rufat (asub ulmo ", 16 avril 1184 ; fol. 46 V°). - Concession à titre de fief, moyennant 5 s. de cens et 6 d. d'esporle, à Fort Nadau, de Saint-Macaire, des revenus dus au chapitre par les tenanciers de Toulenne (fol. 47). - Accord conclu par le doyen Rufat au sujet de la dîme de Parempuyre usurpée par Vivien de Longuern (" Aclum fuit hoc tempore Helie, archiepiscopi, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXX VI° " ; fol. 47 V°). - Difficulté sur le dîmaire auquel appartient la Bernederia, que réclame le décimateur de Mérignac ; le doyen Rufat produit deux témoins prêts à jurer touchant les limites des paroisses ; accord moyennant 70 s. payés par les chanoines (" in cimiterio, sub ulmo ", 12 février 1186, n. s. ; fol. 48). - Restitution par les chanoines de Saint-André et leur doyen, Étienne, de " decimam molendini de Furco, tricennarium quoque et confessiones ecclesie Sancti-Pauli " (fol. 48). - Don par Robert de Carignan de " quandam corrigiam vinee que est apud Lodors, in loco qui vocatur rua Mortuorum " et " portionem meam estaggie patris mei " (fol. 48 V°). - Démarche de deux frères, paroissiens de Carignan, qui s'offrent, eux et leur frère, " cum estaggia sua, et concesserunt se homines ecclesie et prolem que de eis exierit, hoc pacto quod singulis annis in octabis Domini reddent censuale de estaggia sua, XII d., nomine queste. Factum fuit hoc in claustro, in manu Rufali, decani " (fol. 48 V°). - Donation d'une pêche " apud Quairiam " et une autre " apud Maucor " (fol. 48 V°). - Vente par Arnaud-Pierre de Cucujac, chevalier, au doyen Rufat, d'une lande à Montussan (" in claustro, " 20 mars 1189, n. s. ; fol. 49 V°). - Don par le doyen Rufat de 12 s. de rente pour son anniversaire (fol. 50). - Fondation pour Assalide, fille du vicomte de Tartas, femme en première noces d'Eyquem-Guillaume de Blanquefort, en secondes noces de R.-Bernard de Rouman, à laquelle les chanoines ont concédé une sépulture dans le cloître près de sa mère (fol. 50 V°). - Concession " sub hominio ligio et I den. De sporla " par le doyen R. à Eyquem d'Illac, chevalier, de moitié d'une lande que celui-ci revendiquait, " asserentibus canonicis ipsius ecclesie se landam predictam ex donatione Sanctii, comitis Pictavensis, in perpetuam helemosinam libere diu ac pacifice possedisse " (31 mars 1199, " R. B. de Rozinan, senescalco Vasconie " (fol. 50 v°). - Don par Ricsende de Bosc, Gaucem, son fils, Gombaud de Laubesc et sa femme, fille de Guiscard de Sainte-Croix, de tous leurs biens à Yvrac (fol. 51). - Don de 2 d. de cens " supra duas saciones terre in parrochia de Baliniag, in loco qui dicitur a Lacanau " (fol. 51 v°). - Achat par le chapitre, moyennant 10 s., d'une terre tenue pour lui à titre de fief, " videlicet in uno loco XIII regas et in alio XV r., de duabus versanis " (fol. 51 v°). - Don par Eyquem de Saint-Médard, curé de Saint-Christoly de Bordeaux, de Pierre Guillaume, " in hominem ligium, sicut illum qui immunis erat et liber ab omni subjectione et dominio alterius " et de la " stagiam " achetée par led. Eyquem et tenue par led. Pierre, qui paiera 2 s. 6 d. de cens et 1 d. d'esporle (fol. 52). - Accord entre le chapitre et le fils naturel d'un chanoine, au sujet des biens du père, que le chapitre prétendait lui appartenir " de jure scriplo " (fol. 52). - Concession par le doyen Guillaume R., d'une terre près le " molinare de Audeiola, retenlo spacio ipsius terre quantum necesse fuerit ad domum molendini et ad ipsum molendinum " (fait dans le cloître, en présence de Guil. Gombaud, alors prévôt du Roi, 10 mars 1231, n. s. ; fol. 53). - " Taxatio procurationum Bituricensium, perpetuo duralura " (XIIIe s. ; fol. 53 v°). - " Anno Domini M° CC° L°, omnes carte perpetuitatem continentes que a tempore Rufati, decani hujus ecclesie, usque ad illud tempus inveniri potuerunt, de consilio capituli in presenti volumine sunt fideliter conscripte " (fol. 54). - Compromis entre G., doyen de Saint-André, et A., doyen de Saint-Seurin (20 avril 1222 ; fol. 54). - Sentence des arbitres A., évêque de Tarbes, et G., évêque de Comminges : attribution à Saint-Seurin de l'église de Montussan, qui lui a été cédée par l'archevêque Élie, avec le consentement du chapitre Saint-André ; exposé des droits du chapitre Saint-Seurin à vivre comme un chapitre séculier et confirmation de ces droits ; répartition entre ces deux chapitres de la juridiction dans les paroisses de Saint-Remy, Saint-Maixent, Saint-Christoly et Puypaulin (" in claustro Sancti Andree ", mai 1222 ; fol. 54 v°). - Vidimus et confirmation des deux dernières pièces par 0., évêque de Porto et de Sainte-Rufine, légat (20 février 1223, n. s. ; fol. 57). - Engagement pris par les Dominicains, qui désiraient avoir un cimetière, de ne concéder la sépulture à aucun des paroissiens de Saint-Seurin et des églises qui en dépendent et d'engager ces paroissiens à payer les dîmes et à fréquenter les églises (1236 ; fol. 61 v°). - Sentence arbitrale entre l'archevêque Guillaume et Arnaud, doyen de Saint-Seurin, " de justicia in cantaris, de presentatione cappellanorum in parrochialibus ecclesiis, de institutione prebendariorum, de procurationibus quas petebat in ecclesia Sancti Severini et ecclesia de Gallian ", cautionnée par Arnaud, archidiacre du Médoc, B., archidiacre de Cernès, P. de Bordeaux, " vir nobilis ", etc. (fol. 62). - Attestation d'Élie, évêque de Saintes, touchant les 5 s. de poitevins vieux que le prieur de Barbezieux a reconnu devoir annuellement à Saint-Seurin (10 janvier 1231, n. s. ; fol. 63). - Bulle d'Innocent IV au doyen de Saintes pour qu'il interdise aux feudataires de Saint-Seurin les sous-inféodations (12 janvier 1247 ; fol. 63). - Donation à Saint-Seurin par le doyen Arnaud-Bernard : cens payés pour des maisons à la Rousselle, seigneurie d'un fief au même endroit, terres et vignes de Lodors " quas habent a me coloni parciarii " (17-24 mai 1209 ; fol. 63 v°). - Sentence préparatoire du pénitencier de Bordeaux entre le chapitre de Saint-Seurin et les maire et jurats, touchant les poules que les maire et jurats disaient avoir été indûment exigées " a quibusdam concivibus ipsorum in salvitate seu parrochia Sancti Severini commorantibus ", et touchant une atteinte portée aux immunités du chapitre " quod quidam de communia Burdegale, de mandato dictorum majoris et juratorum, injuste receperant pignora, gagia et peccuniam a canonicis Sancti Severini et hominibus salvitatis ejusdem occasione costume seu eciam malatolte " (1er avril 1242 ; fol. 64). - Supplique au pape Honorius par les arbitres, demandant la confirmation de leur sentence entre le chapitre de Saint-André et de Saint-Seurin touchant l'institution séculière de celui-ci et exposant les précédents de l'affaire (fol. 65). - Engagement pris par le chapitre de Saint-Seurin et les abbayes de Sainte-Croix de Bordeaux, Saint-Romain, Saint-Sauveur, Saint-Émilion, Guîtres, L'Isle et Verteuil de participer aux frais " in causa visitationis et procurationis quas a nobis et ecclesiis nostris Bituricensis archiepiscopus exigit et appellatione contra eundem archiepiscopum interposita super hoc et divisione procurationum facta a venerabili patre Penestrino episcopo, appostolice sedis legato, ad sedem apostolicam consilium et auxilium nobis invicem prestaremus " (18 février 1241, n. s. ; fol. 66). - Sentence arbitrale de trois prud'hommes mettant fin au conflit entrele chapitre et Raymond Dessous-le-Mur relatif à des chemins et d'abord porté devant le maire (20 juillet 1246 ; fol. 66 v°). - Accord entre le chapitre et Amauvin d'Ambarès, seigneur de Montferrand, touchant les droits que led. Amauvin " demandava suls homes de la gleisa monsenhor sent Seurin qui son en son poder " (26 mars 1237 " na Rostan Deu Solher, major ; magister W. Aram. De Lenhan, degans monsenhor sent Seurin " ; fol. 67). - Compromis entre les chapitres de Saint-André et de Saint-Seurin, confiant à Guil. De Rama le soin de régler leur différend touchant la dîme du lieu dit lo Forxs (septembre 1246 ; fol. 68). - Déclaration de l'official touchant le prieur de Saint-Seurin de Cadourne, lequel, excommunié pour avoir omis de payer pendant plus de dix ans le cens de 5 s. dû au chapitre, a reconnu son obligation : " W., decanus ipsius ecclesie " (14 juillet 1235 ; fol. 68). - Sentence de l'archevêque Élie, délégué par le Saint-Siège, maintenant le chapitre " in statu consueto et a quadraginta annis ibi continue observato..., in statu videlicet canonicorum secularium " (fol. 68 v°). - Sentence des chanoines chargés de réformer le prieuré de Comprian : " Volumus quod P., prior, et fratres de Compriano, tam clerici quam laici remaneant in monasterio suo et ibidem agant penitentiam..., secundum regulam beati Augustini et constitutiones per nos sibi traditas Domino servientes " ; nomination d'un cellérier ; ordre au prieur de remettre le sceau à un chanoine désigné par ses confrères ; défense au prieur de dépenser, des biens meubles du prieuré, plus de 12 d. en une fois, plus de 20 s. par an, et d'aliéner les immeubles sans les garanties de droit ; ordre de dégager un fief qu'il a engagé pour 100 s. et de rendre compte de diverses sommes qu'il s'est procurées ; ordre de restituer des anneaux " quos in maritagio filie sue Willelmo de Lalanda dédisse convincitur " ; obligation de jeûner pendant sept carêmes. " Idem precipimus A., priori de Mairinhac " ; " Arn. De Soleniac et B., canonici, accipiant très disciplinas a priore infra quindecim dies " (21 juillet 1239 ; fol. 69 v°). - Règlement par les mêmes pour la discipline intérieure du prieuré : ordre de suivre la règle de st Augustin : " ad minus bis in septimana de culpis coram priore proclamatio et correctio habeatur " ; défense de parler aux femmes " de quarum concubinatu fuerunt diffamati ", et d'entrer chez elles, à peine de ne vivre durant huit jours que de pain et d'eau, assis sur le sol du réfectoire ; ordre d'avoir des " private " dans les dortoirs, pour éviter aux frères une occasion de sortir ; règlement sur les vêtements : " que quidem vestes quoad formam sint clause et quoad colorem nigre vel brune, vel grisie seu albe ", etc. (21 juillet 1239 ; fol. 70 v°). - Déclaration de l'official touchant le serment fait par divers de payer au chapitre une poule à la Noël et 2 d. par tonneau de vin vendu dans la sauveté (juin 1243 ; fol. 72). - Sentence arbitrale de l'archevêque Élie attribuant au prieuré de Comprian l'église de Mérignac, que lui disputait le chapitre de Saint-Seurin, à condition qu'il serait payé à celui-ci pour lad. Église un cens, non plus de 10 s. mais de 20 s. (1193, " Bonifacio, Sarnensi archidiacono ; Arn., Medulcensi archidiacono ; B., Blaviensi archidiacono ;... Rufato, decano ;... Willelmo, priore Sancti Jacobi, canonico Sancti Severini ; Bernardo, priore de Compriano " ; fol. 72). - Privilège concédé par l'archevêque, autorisant le chapitre à acquérir par justes titres des dîmes dans le diocèse (La Sauve, 17 novembre 1231 ; fol. 73). - Engagement pris par Étienne, doyen, et le chapitre Saint-André, envers Rufat, doyen, et le chapitre Saint-Seurin, de ne pas se prévaloir contre ceux-ci de sentences ou autres titres " super slatu regularium canonicorum " (fol. 73). - Renouvellement par l'archevêque Élie de la donation de l'église de Montussan, par lui précédemment faite au chapitre Saint-Seurin, approuvé par le doyen et le chapitre de Saint-André, qu'il n'avait pas pu consulter d'abord, étant en désaccord avec eux (1190 ; fol. 73). - Déclaration de l'évêque de Dax et de R., abbé de Sainte-Croix, délégués par le Pape avec l'abbé de La Sauve (mais agissant seuls, parce que ladite abbaye est vacante), lesquels ont solennellement absous, dans l'église Saint-Michel, le chapitre Saint-Seurin de l'excommunication prononcée par l'archevêque (22 juin 1204 ; fol. 74). - Donation par l'archevêque Élie au chapitre, de l'église de Montussan (" in claustro Beati Severini ", 1189 ; fol. 74 v°). - Sentence de l'abbé et du prieur de Saint-Émilion et du prieur de Saint-Laurent, juges délégués par le Pape, touchant les droits de Saint-Seurin sur le prieuré de Comprian (20 septembre 1233 ; fol. 74 v°). - Statut de paix et établissement d'un commun accordé au Roi pendant sept ans pour le maintien de l'ordre (1re année de la sénéchaussée de G. de Cell., règne de Richard ; fol. 75 v°). - Bulle d'Honorius III touchant l'état séculier adopté par le chapitre Saint-Seurin (4 avril 1224 ; fol. 76 v°). - Confirmation par le pape Alexandre de la fondation d'un canonicat dont le titulaire sera tenu de célébrer la messe pour les défunts (18 juillet ; fol. 78). - Bulle d'Innocent III autorisant le doyen Arnaud à disposer des biens du chapitre avec la majorité des chanoines, sauf opposition fondée de la minorité (11 janvier 1206 ; fol. 78). - Bulle du même prenant sous sa protection les biens de Saint-Seurin (10 juin 1203 ; fol. 78). - Bulle analogue d'Urbain [III] (" datum Verone, V nonas maii " ; fol. 79). - Bulle analogue de Clément III : " Statum ejusdem ecclesie a quadraginta annis et amplius usque modo rationabiliter et continue observalum... Confirmamus " (28 juin 1190 ; fol. 79). - Attestation de l'archevêque Guillaume reconnaissant la liberté du chapitre dans le choix du doyen, à condition de faire confirmer l'élection par l'archevêque, avant d'en faire connaître les résultats (fol. 79 v°). - Renonciation du même à un cens de 12 d. que lui devait le chapitre pour la terre " de Arenario ", dans le faubourg (fol. 79 v°). - Charte de l'archevêque Gérald, constatant que Bonafous Daupuz et les autres frères et soeurs de l'hôpital de Bardenac ont vendu à un chanoine de Saint-Seurin, moyennant 45 l. de Bordeaux, la moitié d'une lande ; " que vendicio facta fuit ob necessitatem famis, propter sterilitatem maximam que anno illo citra solitum modum invaluerat " (1235 ; fol. 80). - Accord entre le doyen Guil. Raymond et le chapitre, d'une part, et les héritiers d'Arn. Peirer, chanoine de Saint-Seurin, de l'autre (9 juillet 1242 ; fol. 80 v°). - Accord entre le doyen Guillaume Raymond et les frères Guillaume Claver de Castillon et Guillaume Claver de Lesparre, chevaliers, touchant divers biens qui auraient été donnés au chapitre par Guillaume de Bussac et Aymeric de Bussac : les frères Claver doivent au chapitre une rente de 60 s. de poitevins et de bordelais (24 septembre 1241 ; fol. 81 v°). - Échange entre le chapitre et Guil.-Arn. Moneder d'un cens de 12 l. 10 s., " ab tot los esporles e ab totas las senhorias ", près le prieuré Saint-Martin du Mont-Judaïc, confrontant " la trilha que fo Laurenz Belh ", d'un moulin sis " a Crespiac, ab totas las aguas et lo molinar e ab sos fossat e ab toz los apertenamenz deu medis molin ", etc. (27 décembre 1247 ; fol. 82 v°). - Accord avec les héritiers de Rolland, chanoine : ceux-ci renoncent à un cens " au Miralh ni per entorn prop deu Miralh " (28 novembre 1247 ; fol. 84). - Accord entre Hugues de Castillon et Gaucem et Thibaud ses fils, d'une part, et " W.-Arramon de Lenhan ", doyen, et le chapitre, de l'autre, touchant " l'afar de Jau e de Lestrans ", donné au chapitre par Guillaume et Aymeric de Bussac (4 novembre 1242 ; fol. 85). - Échange avec P. de Nugon (25 décembre 1247 ; fol. 85 v°). - Constitution, au profit du chapitre et moyennant 10 l. de poit. Et de bord., d'un cens de 10 s. 6 d. et d'une esporle de 6 d. sur une maison sise " en l'arrueta de Laforest ", paroisse Saint-Maixent, entre les maisons de Gaillarde de Laforest et d'Alaïs de Laforest (14 novembre 1245 ; fol. 86 v°). - Déclaration d'Arnaud d'Espagne, portant que " totas las terras acoitivadas e hermas, landas e bosc e prat e acguas e estatjas e totas las autras tengudas, possessions et heretatz " entre la grande roule de Mérignac et le " Passadurbares " sont " en proprietat e en dominjadura a la gleisa Sen-Seurin ", sans que le déclarant y ait une part quelconque ; paiement au déclarant de 15 l. de poit. Et de bord. (14 décembre 1246 ; fol. 87). - Bail à fief d'un cellier et d'un chai ayant appartenu à Jean Popet, " tot so queu medis en Johan Popet i have lo jorn que a mort anet " (7 décembre 1246 ; fol. 89). - Partage par le chapitre d'un manse entre un frère et ses trois soeurs (21 janvier 1248, n. s. ; fol. 91). - Donation par Guil. De Bussac de la lande, " aissi cum ten deu Cairon berta a las Comas et berta la gleisa d'Enzinas " (5 octobre 1237 ; fol. 91 v°). - Donation par Aymeric de Bussac de tous ses droits dans les paroisses de Jau, Lestians, " Bégadan, Saint-Yzans, Marcilhan (?) et Saint-Germain-d'Esteuil, " per son anniversari e per que sia sebelitz en la claustra monsenhor sent Seurin " (24 mars 1239 ; fol. 93). - Don par Guil. De Bussac, pour son anniversaire, de deux hommes au Pian, lieu dit à Craissan, à savoir P. de Craissan et Arnaud de Craissan, son frère, " e tot los dreitz e totas las senhorias queu medis en W. de Bussac ave ni aver deve sobreus davandeitz homes ni sobre las lurs causas " (18 octobre 1237 ; fol. 94). - Donation par le même de tous ses droits dans les paroisses de Jau, Bégadan et Saint-Yzans (18 octobre 1237 ; fol. 94 v°). - Bulle portant indulgence de 40 jours en faveur des fidèles qui prieront à Saint-Seurin aux fêtes des saints patrons (5 juillet 1247 ; fol. 95). - Donation par Marie de Bussac, femme de Guil. De Bussac, de conquêts à elle abandonnés par son mari " a Cares " (18 octobre 1237 ; fol. 95 v°). - Donation par Pierre de Margaux de ses trois fils, nés à Villeneuve, " in stagia Sancti Severini " : les deux aînés embrassent l'autel. " Pro tercio vero filio, qui adhuc erat infra annos pubertatis, dicti pater et mater prefatum homagium fecerunt et in signum ipsius homagii fecerunt ipsi filio dictum altare sancti Severini osculari. Presentibus : G., decano, " etc. (3-9 février 1254, n. s. ; fol. 95 v°). - Concession à titre de fief à P. de Camparrian, par les deux délégués du chapitre Saint-André et du chapitre Saint-Seurin " e tota la grans confrairia deus calonges desus mentaguz ", d'une terre vide près le cimetière de Saint-Jacques (24 novembre 1254 ; fol. 96). - Statut décidant que les chanoines pourront laisser " annale suum " à un prêtre de Saint-Seurin, à moins que, décédant dans la sauveté, en ville ou dans la banlieue, ils ne choisissent ailleurs leur sépulture (22 octobre 1255 ; fol. 96). - Memoriale de la donation par Assalide de Bussac de 20 s. de cens et 1 d. d'esporle sur Arnaud de Gairaut, du Haillan, paroisse d'Eysines, " hominem suum ligium ". " Hanc donationem fecit... Ante ecclesiam Sancti Severini Burdegalensis, in manu G. Lamberli, venerabilis decani,... Et idem Arnaldus hanc donationem ratam habuit et gratam " (8 décembre 1256 ; fol. 96 v°). - Bulle fixant à 18 le nombre des canonicats de Saint-Seurin (30 septembre 1204 ; fol. 96 v°). - Bulle chargeant l'évêque de Lescar de faire respecter la décision précédente (30 septembre 1254 ; fol. 96 v°). - Bulle accordée au doyen Gaillard, dispensant le chapitre de l'effet des lettres générales sur l'obtention des bénéfices (29 septembre 1254 ; fol. 96 v°). - Autre bulle portant que le chapitre ne pourra être contraint par le Saint-Siège à recevoir un chanoine, à moins que les lettres de collation ne fassent expresse mention de ce privilège, du nombre des chanoines admis et de leur nom (1251-1252 ; fol. 97). - Bulle d'Alexandre IV confirmant les précédentes (22 décembre 1255 ; fol. 97). - Engagement pris par A. de Santa-Mora, maître du Temple en Aquitaine, envers R., doyen de Saint-Seurin, et le chapitre, de ne pas recevoir sans leur assentiment leurs paroissiens " vel viventem ad aliqua divina, seu infirmantem in fratrem, vel morientem ad sepulturam ecclesiasticam " (fol. 97). - Memoriale touchant un legs de 20 s. de cens par Comptors de Veyrines pour son anniversaire et celui d'Eyquem-Guillaume de Lesparre, son défunt mari, " prout in quadam carta de cartulario facta per manum magistri Guillelmi de Provincia vidimus contineri ". " Istud memoriale est sigillatum sigillo ven. G. Dornon, vicarii Burdegalensis, sede vacante " (13 avril 1262 ; fol. 98). - Legs de 100 s. de rente par Mabille, dame de Blanquefort, femme d'Élie de Châles (27 janvier 1255, n. s. ; fol. 98 v°). - Hommage de Raymond Vital et de Guillaume Vital, son fils, qui se font hommes du chapitre, eux et la descendance dud. Guillaume : " Jurarunt supra majus altare ecclesie nostre, videlicet super altare sancte Trinitatis " (17 février 1266, n. s. ; fol. 98 v°). - Déclaration en présence de nombreux témoins par Assalide de Bussac, qui reconnaît avoir donné pour l'anniversaire d'ÉIéonor, sa fille, 20 s. sur le cens à elle dû par Arn. De Gayraut et ses frères " pro stagia., terris cultis et incultis, vineis, paduentis et aliisque in feudum tenebant ab ipsa apud Halhan " ; elle y ajoute, pour son propre anniversaire, les autres 4 l. dues par les mêmes (2 septembre 1266 ; fol. 98 v°). - " Guillelmus de Bosco... Fecit se hominem ecclesie Sancti Severini... Et juravit se portatururn fidelitatem dicte ecclesie super altare sancte Trinitatis " (22 septembre 1266 ; fol. 99). - Affranchissement par Assalide de Bussac, d'Arn. De Gayraut et de ses trois frères, " per questa e per talha e per agreiras e per civada e per autres devers que id lo deven far cum home deven a lor dona, de la menestairia que it tenen de la medissa dona " ; elle convertit ces charges en 2 d. d'esporle et 100 s. de cens (8 décembre 1256 ; fol. 99 v°). - Arbitrage entre le chapitre et le sacriste, par le doyen Arnaud, ancien sacriste : attribution des offrandes, des draps de soie et du " lectus " dans le cas de funérailles. " Pecunia que de juramentis super sancto forte percipitur est sacriste ". " Item tenetur sacrista facere poni vexilla in lanceis que habent deferri ad processionem in festis Ramispalmarum et Ascensionis Domini " (16 avril 1270 ; fol. 99 v°). - État des distributions des prébendes canoniales : " Die lune semper consueverunt tractari negocia ecclesie et capitulum nostrum teneri " (fol. 101). - Liste des anniversaires et rentes y consacrées (fol. 101 v°). - Prêt de 10 1. au profit de Gaillard de Lormont par un chanoine de Saint-Seurin (6 mai 1254 ; fol. 102). - Limites du dimaire du chapitre à Camarsac : " Per ista loca habet Rolbertus de Blanquaforga octavam parlem, que extraitur primo, et in residuo nos percipimus quartam partem et dimidiam quarte " (fol. 104). - Statut portant qu'à l'avenir il ne sera pas conféré de prébende non canoniale excédant 12 d. et 2 quartons de vin par jour. " Presentibus magistro Arnaldo Peyreir, decano ", etc. (30 octobre 1271 ; fol. 104 v°). - Accord conclu à la suite de la concession consentie par le chapitre au frère Gille, prieur, et aux frères de la Pénitence, d'une église et d'un cimetière dans la paroisse de Puypaulin, touchant le partage des offrandes en argent ou en vivres, des legs, etc., et attribuant au chapitre l'immeuble du couvent si l'établissement est transféré ailleurs (3 mars 1272, n. s. ; fol. 104 v°). - Collation d'un canonicat par l'archevêque Simon, le doyen Jean et les chanoines (13 novembre 1275 ; fol. 106). - Confirmation par le doyen Gaillard Lambert et le chapitre d'un statut ancien attribuant les revenus des prébendes aux seuls chanoines qui résident dans la sauveté (6 décembre 1264 ; fol. 106 v°). - Statuts pour assurer le secret des délibérations, pour empêcher que les prêtres ne résidant pas dans la sauveté soient pourvus d'une prébende, etc. (6-13 décembre 1264 ; fol. 106 v°-107). - Statut sur la célébration d'une cérémonie et le repas qui suit (1er mai 1268 ; fol. 107). - Statut attribuant au chapitre la moitié des legs faits au profit de l'oeuvre, et obligeant l'ouvrier à rendre ses comptes (fol. 107). - Liste des fiefs tenus par Ébrard de Saint-Seurin (fol. 107 v°). - État des fiefs déclarés par Arn. De Gairaut (fol. 108). - " Anno Domini M° CC° LXX° primo, sabbato post dominicam Invocabit me, videlicet XIIII° kalendas aprilis, sexta die ante festum Annunciacionis dominice, fuit promotus in presbiterum dominus papa Gregorius Xus, et in sequenti die dominica fuit consecratus " (fol. 108 v°, en marge). - Statut réglant l'ordre des hebdomadiers et les distributions de vin qui sont faites à l'époque des vendanges (8 avril 1303 ; fol. 109 v°). - Déclaration des droits dus par les habitants de la sauveté (10 novembre 1271 ; fol. 110 v°). - Legs par un chanoine, de deux hommes " legios et questarios " habitant Barsac, et d'une " stagia " dans la même paroisse (fol. 112). - Reconnaissance des hommes de Carona, paroisse de Saint-Laurent en Médoc qui déclarent devoir au chapitre 4 s. moins 3 ob. " pro omnibus casalibus et terris non agrerialibus quas habent et excolunt apud Carona " (5 novembre 1250 ; fol. 112 v°). - Engagement pris par Pierre de Corn, " prepositus domini Petri Bertrandi de Blancafort ", et deux autres, de payer annuellement 300 s. de bord., " de tallia que extrahetur de villa d'Issan ", et ce pour la chapellenie fondée par Arnaud de Blanquefort (28 (?) octobre 1257 ; fol. 113). - Engagements pris par Eyraud, prieur de Barbezieux, de payer 10 s. tournois, " cum nos vobis debeamus pro ecclesia nostra Sancti Severini prope Berbezillum quinque solidos rendales de moneta olim dicta pictavini veteres de Baiona, que olim currere consuevit et modo currere desierit " (18 octobre 1264 ; fol. 113 v°). - Sentence du chapitre de Saint-André, sede vacante, concernant les rentes dues par Braida pour les anniversaires de sa mère Comptors, dame de Veyrines, et de son père Eyquem-Guillaume de Lesparre (16 mai 1270 ; fol. 113 v°). - Engagement pris par Pierre de Corn, prévôt de Pierre-Bertrand de Blanquefort, et autres, de payer 100 s. bord. Pour l'anniversaire d'Arnaud de Blanquefort (28 (?) octobre 1257 ; fol. 115). - Excommunication prononcée par le chapitre contre le prieur de Comprian, qui refuse de rappeler dans le monastère les religieux desservant les paroisses (1250, " G. Lamberti decano " ; fol. 115 v°). - Charte de Pierre-Bertrand de Blanqueforl, chevalier, assurant le paiement des 400 s. de rente par lui donnés au chapitre pour l'entretien d'un chapelain et pour l'anniversaire de son frère Arnaud (12 octobre 1257 ; fol. 116). - Reconnaissance devant l'official par 30 habitants du bourg Saint-Martin, dont une veuve, de l'obligation où sont les habitants tenant feu dans la paroisse de payer annuellement une poule (11 août 1270 ; fol. 117). - Reconnaissance de divers, qui déclarent devoir au chapitre une poule et 2 d. par tonneau de vin vendu en taverne " et fidejussores ipsi decano pro omni mandato " (avril 1243 ; fol. 117 v°). - Description de la palu, seigneurs et charges des diverses " ministerialie " (fol. 118 v°). - Statut attribuant 20 s. à chaque chanoine présent pour régaler les serviteurs du chapitre qu'il traitera à certaines fêtes, suivant la précédente décision abolissant les repas en commun, " ex quibus comestionibus rixe, discordie et quam plurima alia gravia pericula inter servitores predicte ecclesie et alios sequebantur " (25 juin 1308 ; fol. 119). - Concession par P. de Bordeaux à Pierre et Arnaud Calhau de moitié d'une part de la palu, y compris le cinquième que les prenants possédaient déjà, et ce pour 7,000 s. de poit., " per metre en far los fossatz e en las autras obras comunaus de la avant deita terra ", et 12 d. d'esporle à changement de seigneur (31 juillet 1244 ; fol. 119 v°). - Testament du doyen Gaillard Lambert : il choisit sa sépulture " in capitulo ecclesie Sancti Severini, juxta murum qui est versus capellam beate Marie " ; il lègue 100 l. pour les frais de sépulture, " tam in comestionibus et septenario et tricenario faciendis quam in aliis " ; il constitue une chapellenie " in carnerio novo quod ego feci fieri " ; il lègue 3,000 s. " ad perficiendum boutam carnerii novi et altare et domum desuper faciendam ", etc. (27 avril 1263 ; fol. 120). - Codicille du même : legs aux hôpitaux du Barp, de Camparian, de Bardenac, de Cayac (4 novembre 1265 ; fol. 122). - Testament d'Arn. Lambert, fils d'Amanieu Lambert : il choisit sa sépulture dans le cloître, prés de son père ; il lègue 10 l. " a la molher que min ordener saben ", 100 s. " al home de Guistras que batiu ", etc. (1er janvier 1261, n. s. ; fol. 123 v°). - Quittance par Jean de Gailhan, doyen (4 mai 1278 ; fol. 124 v°). - Défense par l'official aux chapelains de Saint-Seurin et de Sainte-Croix d'obéir aux ordres que leur donnerait le doyen de Saint-André en vertu de sa juridiction ordinaire (29 mai 1276 ; fol. 125). - Vidimus de privilèges accordés au chapitre touchant l'exemption de la coutume (2 septembre 1278-13 janvier 1279, n. s. ; fol. 125 v°). - Donation de la paroisse de Parempuyre par l'archevêque (18 janvier 1267, n. s. ; fol. 126). - Liste de témoins et leur déclaration touchant le droit de propriété du chapitre sur la lande de Cayret (fol. 126 v°). - Reconnaissance de Pierre du Teys, prieur de Saint-Martin de Cadourne, pour un cens de 5 s. dû au chapitre en raison d'une chapelle dédiée à st Seurin dans sa paroisse (11 janvier 1263, n. s. ; fol. 127). - Procès contre les maire et jurats, qui avaient fait une saisie chez les hommes du chapitre à Eysines parce que ceux-ci refusaient de payer pour la corvée, comme les paroissiens dud. Lieu ; sentence de Raym. De Cazalet, notaire et maire, donnant raison au chapitre (23 août 1265 ; fol. 127 v°). - Vente par Bernard de Moissac, chevalier, de Saint-Loubès, à Raim. Moneder, moyennant 5,000 s. de poit. Et de bord., de tous ses droits en " tota la monestairalia de la palu de Bordeu, la quaus meu, aissi cum disso, d'en P. de Bordeu, lo prohome, e de n'Ago Arlan, que fo " (17 août 1248 ; fol. 128). - Ensaisinement de l'acquéreur par P. de Bordeaux, " ab xv s. d'esporla... E ab homenesc en paratge e ab sos autres devers " (21 août 1248 ; fol. 128 v°). - Ensaisinement par Gaillard de Fargues, chevalier, " ab xv s. de peitavins et de bord. D'esporla a senhor mudant " (22 août 1248 ; fol. 129). - Engagement pris par P. Bertrand de Blanquefort de payer annuellement au chapitre, sur les revenus d'Issan, 300 s. de bord. Pour l'anniversaire de son frère, ou de racheter cette rente pour 6,000 s. (23 août 1255 ; fol. 130 v°). - Décision grevant de fondations pour l'âme de Bernard Fabre, chanoine, les possesseurs futurs de la maison dud. Chanoine, lequel a dépensé 300 l. " in edifficandis cellario, caméra et turrella contiguis domibus ecclesie nostre quas idem magister inhabitat " (29 décembre 1288 ; fol. 131). - Donation par Pélegrine, femme de Raim.-Bern. De Blanquefort, chevalier, à l'hôpital de Bardenac, de la lande comprise entre le pont de Talansola et led. Hôpital (juin 1235 ; fol. 131 v°). - Ordre du lieutenant du sénéchal au châtelain de Blanquefort d'évacuer, au profit du chapitre et autres seigneurs fonciers, des terres délimitées dans la lettre, sur lesquelles ni le châtelain ni les seigneurs de Blanquefort n'ont aucun droit, sauf la justice (1er juillet 1288 ; fol. 132). - Privilège royal accordé au doyen Raimond pour exempter de la coutume les vins appartenant aux doyen, chanoines, chapelains, etc., de Saint-Seurin (12 juillet 1279 ; fol. 132 v°). - Statut sur les absences régulières des chanoines et sur les subsides à fournir aux chanoines étudiants (21 septembre 1309 ; fol. 133 v°). - Sentence de l'official déclarant nulle une excommunication prononcée par le doyen de Saint-André contre un paroissien de Saint-Seurin (14 mars 1279, n. s. ; fol. 135). - Bulle chargeant l'official de Lescar d'empêcher les fidèles de Bordeaux de déserter les paroisses pour les églises régulières (15 mai 1254 ; fol. 135 v°). - Statut attribuant au chapitre les droits utiles payés par les tenanciers, à l'exception des esporles, qui sont réservées au doyen, enjoignant aux clercs pourvus d'une chapellenie de se faire ordonner et prescrivant la résidence effective (10 mai 1287 ; fol. 137 v°). - Charte de Jean-sans-Terre pour les archevêques de Bordeaux, confirmant leur immunité, leur droit de fonder " salvitates sive populaciones ", de bâtir et de fortifier des manoirs, de donner des coutumes, etc. (12 octobre 1203 ; fol. 140). - Confirmation par le même des concessions accordées par les comtes de Gascogne aux archevêques de Bordeaux (27 juillet 1201 ; fol. 140 v°). - Diplôme d'immunité octroyé par Louis-le-Pieux à l'archevêque Sicaire : " Ipsam sedem que est in honorem sancti Andrée et sancti Jacobi, apostolorum, cum monasteriis sibi subjectis ", à savoir Saint-Romain de Blaye et Saint-Seurin (fol. 141). - Confirmation par Éléonore des concessions précédemment faites aux archevêques de Bordeaux (fol. 142). - Diplôme de Louis-le-Gros pour les archevêques (1238 (sic) ; fol. 142 v°). - Don par Jean-sans-Terre à l'archevêque de Bordeaux de " castrum nostrum de Culturis, dyocesis Vasatensis " (fol. 143). - Plainte de l'archevêque et du doyen Jean de Gailhan contre le maire et la commune de Bordeaux, qui se sont transportés à Saint-Seurin sous prétexte que le doyen avait injustement condamné au pilori deux individus, et qui ont saccagé le faubourg avec l'appui du sénéchal (1275 (?) ; fol. 144). - Arrêt du parlement de Paris, par lequel le roi de France retient la requête de l'archevêque sur les faits précédents et décide une information (" Actum in parlamento Candelose, anno Domini M° CC° LXX mo sexto " ; fol. 147). - Texte plus complet de la plainte de l'archevêque et du doyen (1275 (?) ; fol. 148). - Accord entre l'archevêque et le doyen, d'une part, le sénéchal, le maire et la commune, de l'autre : les premiers recevront d'indemnité 6,000 l. tournois ; il sera payé 400 l. pour la confection d'une châsse d'argent pour st Amand, 50 l. " ad opus cuppe argentée in qua supra altare majus predictum corpus Christi honorifice teneatur " ; le chapitre fera droit provisoirement dans la sauveté au nom de qui obtiendra gain de cause en justice ; les maire et jurats feront deux processions, " in tunicis sine zona et cofia " ; le roi d'Angleterre et la commune feront présenter cette paix au roi de France " in proximo parlamento de baronibus assignato Parisius..., et, si dominus rex Francie gratam habuerit, senescallus vel habens dictum mandatum supplicabit ipsam composicionem per dominum regem Francie approbari et sigillari ". Annonce des sceaux des enquêteurs délégués par le roi de France, en présence desquels l'acte a été conclu. Fait dans l'abbaye de Sainte-Croix, témoins Guillaume de Thonenx, prieur des frères Prêcheurs, Boson de Beynac, doyen de Saint-André, etc. (fol. 148). - Statut capitulaire attribuant à l'hebdomadier la collation des bénéfices vacants (22 octobre 1373 ; fol. 157 v°). - Vente par " Guilhem Deu Pugh, prier deu combent deus Fraires Predicadors " (29 novembre 1282 ; fol. 164). - Pro- messe du chapitre de payer annuellement à maître " Bernardo de Rupe Amatoria ", médecin à Bordeaux, 15 l. pour les soins par lui donnés au chapitre (27 mars 1307 ; fol. 165 v°). - Bulle dispensant le chapitre de payer par an plus de 50 l. pour un même bénéfice ou emploi (4 mars 1309 ; fol. 167). - Statut délibéré par " Matffredus de Rapistagno, decanus ", et le chapitre (22 octobre 1320 ; fol. 167 v°). - Statut prescrivant que le " rotularius " doit être changé tous les ans (20 avril 1321 ; fol. 168 v°). - Charte de Jean-sans-Terre rendue " ad instanciam et communem peticionem omnium proborum hominum nostrorum de Burdegala " et portant : d'abord qu'une fille mariée et dotée ne concourra pas au partage des biens paternels, s'il existe des fils : ensuite que, s'il n'existe pas de fils, la fille mariée doit, pour partager, remettre sa dot dans le fonds de la succession ; enfin, que les veuves ne prélèveront pas la moitié des acquêts, " sicut capere consueverunt ", mais qu'elles se contenteront de reprendre leur dot à moins que leur mari ne leur ait fait un don avant sa mort (3 avril 1205 ; fol. 169). - Ordonnance royale réglant les acquisitions de biens féodaux déjà faites par les gens de mainmorte et par les roturiers (fol. 169). - Statut portant que le chapitre paiera à la succession des chanoines décédés dans leur résidence ce qui leur est dû pour leur prébende jusqu'au jour de leur mort, à raison de 3 s. par jour, " juxta quod est nostra prebenda ab antiquo taxata " (22 octobre 1312 ; fol. 170). - Statut délibéré par le doyen Bern. De Cucujac et le chapitre, pour régler la situation des absents en temps de guerre (22 octobre 1324 ; fol. 170 v°). - Délibération déclarant que ce statut sera rapporté si la trêve est prolongée au moins de Pâques jusqu'à la st Michel (7 janvier 1325, n. s. ; fol. 171 v°). - Statut du doyen Bern. De Cucujac et du chapitre pour la répartition des " gros " et les distributions extraordinaires (7 janvier 1325, n. s. ; fol. 172). - Reconnaissance d'une dette pour les frais d'un procès intenté par le " rotularius " à un clerc marié qui refusait de payer le cens d'une poule (14 avril 1332 ; fol. 174). - Statut adoucissant les conditions de la résidence, " attentis multis guerrarum periculis " (11 juillet 1379, " in cappella sancti Marcialis,... Ubi capitulare extitit retroactis temporibus consuetum " ; fol. 175 v°). - Mention du remplacement de Roger Foucaud, pourvu du doyenné de Saint-Émilion (24 avril 1372 ; fol. 176). - Statut sur les logis des chanoines (22 octobre 1392 ; fol. 176 v°). - Compromis entre les chapitres de Saint-André et de Saint-Seurin, au sujet d'une croix brisée, du porte-croix frappé, etc. (19 juin 1237 ; fol. 177). - Statut ordonnant le prêt gratuit de draps d'or pour l'enterrement des chanoines, les prébendes, étant fort amoindries " propter fréquentes mortalitates, gelatas et tempestates... Necnon guerrarum discrimina " (25 septembre 1400 ; fol. 177 v°). - Liste des chanoines vivant en 1355, et de ceux qui " venerunt et fuerunt recepti a mortalitate citra " : Pierre de L'Église, doyen, " qui decanatum habuit per permutacionem factam cum domino Guillelmo Raimundi de Mota, olim decano " ; " dominus Amanevus de Mota, archidiaconus Blaviensis ", etc. (fol. 178 v°).

Documents de substitution :

2 MI 1-R 15


Iconographies

Pour aller plus loin

L'inventaire :

Clergé séculier

Les formulaires de recherche :